asentir


asentir
v.
1 to agree.
2 to nod.
3 to assent to.
Me asintió Pepe Pepe assented to me.
* * *
asentir
Conjugation model [HERVIR], like {{link=hervir}}hervir
verbo intransitivo
1 to assent, agree (con la cabeza) to nod
* * *
verb
1) to assent, agree
2) nod
* * *
VI
1) (=mostrarse conforme) to assent, agree

asentir con la cabeza — to nod, nod one's head in agreement

2)

asentir a — (=consentir en) to agree to, consent to; [+ pedido] to grant; [+ convenio] to accept

asentir a la verdad de algo — to recognize the truth of sth

* * *
verbo intransitivo to agree, consent

asintió con la cabeza — she nodded

asentir a algo — to agree o consent to something

* * *
= acquiesce, concur (with).
Ex. 'Well, yes,' acquiesced the other, relieved.
Ex. These four national libraries have also concurred on the matter of fullness of personal name.
----
* asentir con la cabeza = nod, nod + assent, concur with + an assenting nod, agree with + a nod.
* asintiendo con entusiasmo = in eager assent.
* * *
verbo intransitivo to agree, consent

asintió con la cabeza — she nodded

asentir a algo — to agree o consent to something

* * *
= acquiesce, concur (with).

Ex: 'Well, yes,' acquiesced the other, relieved.

Ex: These four national libraries have also concurred on the matter of fullness of personal name.
* asentir con la cabeza = nod, nod + assent, concur with + an assenting nod, agree with + a nod.
* asintiendo con entusiasmo = in eager assent.

* * *
asentir [I11 ]
vi
to agree, consent
asintió con la cabeza she nodded, she nodded her head in agreement, she nodded assent o her agreement
asentir A algo to agree o consent TO sth
asentirán a cuanto les propongamos they will agree o consent to anything we propose
* * *

asentir (conjugate asentir) verbo intransitivo
to agree, consent;
asintió con la cabeza she nodded

asentir verbo intransitivo to assent, agree
asentir con la cabeza, to nod

'asentir' also found in these entries:
English:
assent
- nod
- shake
* * *
asentir vi
1. [estar conforme] to agree;
asentir a algo to agree to sth
2. [afirmar con la cabeza] to nod;
asintió con la cabeza she nodded in agreement
* * *
asentir
v/i
1 agree (a to), consent (a to)
2 con la cabeza nod
* * *
asentir {76} vt
: to consent, to agree
* * *
asentir vb to agree
asentir con la cabeza to nod [pt. & pp. nodded]

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • asentir — Se conjuga como: sentir Infinitivo: Gerundio: Participio: asentir asintiendo asentido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. asiento asientes asiente asentimos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • asentir — ‘Mostrarse de acuerdo con lo que otro ha afirmado o propuesto’. Verbo irregular: se conjuga como sentir (→ apéndice 1, n.º 53) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • asentir — verbo intransitivo 1. Mostrarse (una persona) de acuerdo con [una cosa dicha o propuesta]: Todos asintieron a su propuesta. Preguntó al niño si quería un helado y asintió con la cabeza …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • asentir — (Del lat. assentīre). intr. Admitir como cierto o conveniente lo que otra persona ha afirmado o propuesto antes. ¶ MORF. conjug. c. sentir …   Diccionario de la lengua española

  • asentir — (Del lat. assentire < sentire, sentir.) ► verbo intransitivo 1 Mostrarse una persona conforme con una opinión o propuesta ajena. SE CONJUGA COMO sentir REG. PREPOSICIONAL + a SINÓNIMO aprobar 2 Afirmar con un gesto. * * * asentir (del lat.… …   Enciclopedia Universal

  • asentir — {{#}}{{LM A03636}}{{〓}} {{ConjA03636}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03716}} {{[}}asentir{{]}} ‹a·sen·tir› {{《}}▍ v.{{》}} Admitir como cierto o conveniente lo que otro ha propuesto o afirmado antes: • Le preguntamos si vendría con nosotros, y asintió …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • asentir — (v) (Intermedio) aceptar la propuesta Ejemplos: El jefe no asentirá a su plan porque es demasiado arriesgado. Le pedimos que cambiara la fecha del examen y asintió. Sinónimos: aceptar, permitir …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • asentir — v intr (Se conjuga como sentir, 9a) Admitir, aceptar o afirmar algo dicho o propuesto antes por otra persona: Él asintió con un gesto sonriente a lo que le decían …   Español en México

  • asentir — intransitivo 1 afirmar, aprobar, convenir, consentir, permitir. ≠ negar, impedir. transitivo 2 obtemperar, obedecer, aceptar, conformarse decir amén (coloquial). (a todo) * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • asentir — intr Admitir como cierto …   Diccionario Castellano

  • aprobar — (Del lat. approbare < ad, a + probare, ensayar, comprobar, aprobar.) ► verbo transitivo 1 Dar una cosa por buena: ■ siempre aprueba todo lo que ellos hacen y dicen, jamás lo pone en entredicho. SE CONJUGA COMO contar SINÓNIMO aceptar admitir 2 …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.